domingo, 21 de junio de 2009

Dualidade

Amigos lectores, de súpeto entrou Cuspe no verán e no inverno...











Chegou o verán a Galicia.

É tempo de herba seca, cereixas e amorodos, de mañás nas que non hai que erguerse cedo e sestas a mediodía, de baños no río ou no mar, e de sentir o sol quentándonos a pel e a herba fresca debaixo dos pés nus, ou a area ardente...


É tempo de medrar e de comezar a recoller a colleita do traballo do ano, uns en forma de notas de fin de curso, outros a xeito de vacacións ben merecidas, outros enchendo de pacas de herba ou palla as palleiras para pasar o inverno.

É tempo de música e baile nos milleiros de verbenas dos nosos pobos e de reencontros coa familia e os amigos con aroma de sardiñas asadas e pan de boroa, de churrasco e queimada.


Cuspe



Chegou o inverno a Bos Aires.
Días de pouca luz, frío, vento e chuvia.

Ceos cincentos e moita roupa para pasar as baixas temperaturas.

Un político arxentino (de apelido vasco) hai moitos anos deixou unha frase que lembramos a miúdo: "hai que pasar o inverno"...

O desafío é poder disfrutar o novo tempo e atopar as cousas boas que trae.

Quizais a poesía non pasa de ningunha estación e está no noso espírito...

Antón

jueves, 18 de junio de 2009

Vergoña aberta por reformas

Hoxe escoitei, despois dun tempo, o programa "Aberto por reformas", que seguín diariamente ao longo dos últimos anos desde aqueles gloriosos tempos en que aínda lle buscaban un nome diferente. Foi, desde aqueles días, un dos meus programas favoritos e acompañoume ao longo de milleiros de kilómetros pola xeografía de Galicia.
Hoxe prendín a radio adrede para escoitalo despois dun tempo... e quedei abraiada... Sentín vergoña allea de ver ata onde pode chegar a ousadía da ignorancia. ¿Onde vai a música galega que era o sinal de identidade deste programa?
Debería ser delito chamarlle con ese nome á merdiña en que o convertiron. Non penso escoitalo nunca máis. Non quero ter esta imaxe apodrecedida de tan magnífico programa.
Xurxo Souto,¡canta obriga che debe a música galega e a xente que a amamos !
Hoxe comprendín todo o alcance desa frase que tantas veces escoitei, "a doma e castración do reino de Galicia". A única música galega que lle interesa aos novos gobernantes é a das bandas de gaitas que acompañan a "coronación" dos seus "emperadores". A xenreira á cultura galega non para en intentar deixarnos sen língua, mudos. Xordos tamén nos quixeran ver.
Non caerá esa breva...nin a outra, anque os coma o demo!.


Traducción en comentarios

domingo, 14 de junio de 2009

Sesta




Sesta: "descanso que se fai despois da comida e sono que se dorme"


(Diccionario Xerais da Lingua)

jueves, 11 de junio de 2009

A casa abandonada




Primeiro foi unha construcción do persoal do ferrocarril, despois foi un bar e por último ficou baleira.

O outro día descubrín que ten un vixía no primeiro andar...
(Traducción en comentarios)

domingo, 7 de junio de 2009